duminică, 8 mai 2011

SALATA DE ANDIVE SI PORTOCALE CU SOMON LA GRATAR(ENDIVES,ORANGES&RAISINS SALAD WITH GRILLED SALMON)

si daca tot v-am vorbit de andive aici,azi urmeaza alta companie in care le puteti valorifica intr-un mod placut papilelor voastre,tot o salata,dar care completata de o bucatica de peste( sau ce carne aveti prin frigider) constituie un prinz rapid si sanatos in egala masura.in 10 minute puteti a-l avea pe masa voastra...
ingrediente pentru 2 persoane:
2 fileuri de somon,
2 andive,
2 portocale,
sucul de la 1/2 de lamiie,
1 lingura cu stafide,
2 linguri ulei de masline,
sare,piper prospat risnit dupa gust.
incepem prin a pune stafidele la hidratat in apa fierbinte.
apoi incingem gratarul(tigaia grill in cazul meu),timp in care condimentam somonul cu sare si piper.eu l-am pus cu partea cu piele intii pe gratar,l-am lasat vreo 4 minute,apoi vreo 3 pe cealalta...ca sa nu mai zic ,l-am asezat si pe cant vreo 2 minute,era cam gros...
cit timp se coace somonul taiem andivele rondele,curatam portocala de coaja si o taiem rondele(rezervam sucul care se scurge),le amestecam si trecem la prepararea dressing-ului,amestecind sarea,piperul,uleiul,sucul de lamiie si cel de portocale rezervat.adaugam in dressing si stafidele scurse de apa si turnam totul peste legumele taiate,omogenizam.aranjam salata pe o farfurie,plasam gratarul de peste in mijloc,
POFTA BUNA!

enjoy!

17 comentarii:

Zazuza spunea...

exotic! si solar - macar soare in farfurie sa fie, daca afara ba :))

Micul spunea...

Immm ce bunaciune.Superb arata.Pupic lui Iepu.

Angie's Recipes spunea...

What a fabulous salad!

Pegasuslegend spunea...

This is lovely you have a wonderful beautiful and loving mothers day today and always!

Delicioasa spunea...

Delicioasa combinatie <3

Ivy spunea...

I love salmon and the salad sounds a perfect match with the fish.

Liana10 spunea...

Fanul somon s-a infiintat cu farfuria intinsa pt. o portie...;-)

Swathi spunea...

Love this salad, awesome. Happy mother's day.

Mehjabeen Arif spunea...

love the plate..

New to ur space and Happy to follow u..
Do visit me a stime permits..
http://comeletseat.blogspot.com

Retetele lui Ari spunea...

trebuie sa fie foarte bun!

Rosa's Yummy Yums spunea...

A beautiful dish! Light, scrumptioud, fresh and so healthy. I love that combination.

Cheers,

Rosa

Haplea spunea...

Imi place foarte mult combinatia facuta.

My Little Space spunea...

Simply clean & delicious! I love easy way of cooking. ha... Enjoy your day, darling.
Kristy

Emily Malloy spunea...

THIS IS GORGEOUS!!!!!!

Marguerite spunea...

Beautiful and refreshing salad! I love salmon and this looks scrumptious!

pansy spunea...

alison se vede ca ai schimbat paralela ! dar tot salate grozave faci !imi place,poate sa fie interesant somon cu stafide,fiind un peste gras !din pacate am un sot mai conservator,si daca ceva nu iese cum ar trebui ca gust ma cicaleste tot timpul.este un adept,ca si mine de atfel,dupa ce am vazut asa o multitudine de retete si bucatari la televizor,a unei condimentari si asocieri care sa se puna in valoare unele cu altele.multitudinea condimentelor nu e in totdeauna benefica.asa ca romanii au de invatat.niciodata nu trebuie sa uiti ingedientul principal,de pus in valoare.ceea ce se pare ca tu nu uiti aproape niciodata .asta e marele tau merit.
asa ca pupu-te definitiv pe tine si famiia ta si sa aveti parte numai de ce va doriti!

Cafe Pepela spunea...

Great salad!
It sounds very delicious ..

Trimiteţi un comentariu